DobrijZmej

Думаю, многие знают, что я (в свободное время) пытаюсь перевести сайт игры Star Citizen на русский язык. К сожалению, я не успеваю переводить все новости, которые они выпускают (кстати, в большинстве случаев я беру переводы с сайтов elite-games.ru и star-citizen.pro), и стараюсь обработать хотя-бы элементы управления.
И те, кто не любит браузеры Google Chrome и новую Оперу, а предпочитает Firefox, могли заметить, что там давно не появлялось никаких новых переводов.

Читать дальше →

Девид Брабен выпустил второй вариант альфа-версии игры Elite: Dangerous, где был добавлен мультиплеер.
Теперь в игре есть ряд однопользовательских, и ряд многопользовательских миссий. Об этом нам и рассказывают разработчики в видео.

Напомню, что это стрим альфа-версии игры Elite: Dangerous, в которую добавили возможность мультиплеера.
Приятного просмотра!

Итак, разработчики всё таки дали доступ к мультиплееру альфа-версии.
Конечно, там просто куча багов, но посмотреть очень интересно. И перед вами первый стрим этой версии от участника портала elite-games.ru.

Привет, друг,
Добро пожаловать в 16-ю рассылку новостей об игре Elite: Dangerous!

Содержание выпуска

• Выпущен 10-й выпуск дневников разработчиков
• Вторая фаза альфа-тестирования — Мультиплеер
• Приближение бета-тестирования
• Ещё не поздно присоединиться — обновите свой пледж
• Переписка сообщества
• Вопросы от «Mostly Harmles»…
• Элитные товары на подходе!

Продолжить чтение на сайте dobrijzmej.ru >>>

Приветствую, Граждане

Вы достигли отметки в 37 миллионов долларов в ходе общественного финансирования! И эта сумма — только одна из тех цифр, которые сегодня меня удивили. Разрешите поделиться с вами ещё одной: 4,924. Это количество организаций, которые были созданы с момента публикации новой системы на сайте, а ведь прошло меньше двенадцати часов. Размеры сообщества Star Citizen продолжают удивлять: вы разделяете с нами создание игры, чтобы получить нечто действительно уникальное.

Читать дальше →

Привет, друг,

Добро пожаловать в 12-й выпуск рассылки последних новостей об игре Elite: Dangerous!
В ней мы расскажем множество аспектов о звуковом наполнении «Дамоклов» — недавно выпущенном видео, в котором сражаются два линкора, и впервые рассмотрим варианты различных модификаций оружия, которое будет вам доступно. И кроме того, под конец мы расскажем нечто важное о физических наградах.

Содержание выпуска

• Выпущен 6-й выпуск дневников разработчиков
• Оружие: расчехлить и подготовить!
• Человек на луне
• Раздел сообщества: рисунки недели
• Страничка писателя: пересекая черту
• Переписки сообщества: Написано среди звёзд
• Физические товары: последние заказы

Продолжение на сайте dobrijzmej.ru >>>

Портал elite-games.ru записал для своих участников обзор альфа-версии игры.
В обзоре рассмотрены такие моменты, как управление энергией, таргетирование целей, сканирование целей, обзор из кокпита, и общие впечатления об игре.
Приятного просмотра.

Пожалуй, только ленивый не обсуждал последнюю новость от Криса Робертса о том, что он переносит выпуск модуля DogFight на пару месяцев.
Он подробно описал причины, которые его побудили к этому решению. Я не буду ещё раз подробно описывать его слова (просто напомню, что внезапно оказалось, что сетевой модуль Кризиса просто не готов под нашу ораву космических пилотов) а просто приглашу вас на живую трансляцию, где Крис сам всё подробно расскажет и покажет.
Что? Кто там бурчит? Вы говорите, что нет смысла смотреть очередное видео на английском языке? Даже если это Крис Робертс?
Да, мне трудно найти аргументы против этого утверждения. И всё-же я постараюсь.
Дело в том, что несколько переводчиков, которые ранее представили нам несколько серий Ангара Вингмэна с русскими субтитрами согласились заняться переводом этого стрима. И нет, это будут не субтитры. Это будет живой перевод в прямом эфире!
Да, да! Это будет живое видео от Криса Робертса с мгновенным переводом на русский язык.

Внимание! Добавлены ссылки на стрим!

Хочу! Дайте два! →