По моему все довольно скромно и понятно. Тем более стрим начинался довольно неформально, сейчас идет основная часть. Вся игровая среда пронизана жаргонизмами, странно если их не использовать. А по поводу ударение у всех беда. «пивипи» =_= режет мне уши… бррр.
Единственный адекватный путь получить представление о <чем-то>, не поддающемся численному измерению — это получить о нем не только прямую (по определению искаженную собственным восприятием), но и опосредованную информацию, естественно, учитывая и тип источников мнений и знаний.
Для получения начального представления — да, согласен. Но для более глубокого необходимо учитывать специфику изучаемого предмета. Поскольку дзен в первую очередь духовная практика, а не теория, дальше имеют значение только собственные набитые шишки. Можно узнать о тысяче путей, которым разные люди шли к просветлению, но что это знание даст? Какой из этих путей твой и есть ли он среди них вообще, неизвестно и выяснить можно, только пройдя по нему. Пресловутое знать путь ≠ пройти его.
А как отличить «поверхностно разбирающихся знакомых» от «не поверхностно», кстати? :)
Наверно, я тут излишне конкретизировал. Сарафанное радио — вещь великая.
Да-да. А по другим версиям, от чрезмерного увлечения свинцовым водопроводом :)
Но знаешь, ведущая философская парадигма оказывает куда большее влияние на цивилизационный процесс, чем общепринятые сексуальные привычки (которые, в общем-то, тоже являются функцией от принятых философских и религиозных воззрений).
Так или иначе это вопросы комплексные, где вектор складывается из многих составляющих — далеко не факт, что по отдельности они могли бы привезти к тому, к чему привели в совокупности.
Любую публику нужно разогревать. Нужно, чтобы это была презентация. Сейчас я вижу странный формат, при котором они показывают один ролик, практически ничего не рассказывают об игре в презентации, но просят задавать вопросы.
Встретить маленькую, но злую собачку, которая тяпнет победителя драконов за палец и он скоропостижно скончается от бешенства?
И можно добавить аллергию на цветочную пыльцу (герои тоже люди), вышел на луг — начал безудержно чихать.
А вы что хотите я не пойму? Серьёзных дядей и теть?
Умение говорить на хорошем русском языке и не использовать жаргона, англицизмов, неправильных ударений — это норма для локализатора. Ну, мне так казалось. До этого момента. Также мне кажется, что игру презентуют несколько иначе, как минимум — от общего к частному.
Тот кого лечат, выберет сурового, не смеющегося мужичка(седого), а не «Целителя Адамса».
Тот кто шарит конечно молодец, но чтобы игра существовала, ее должны делать бизнес вурдалаки, ведь мало кто в России будет платить за просто так.
А вы что хотите я не пойму? Серьёзных дядей и теть? Которые не шарят? Слушаю Анну я понимаю, что это игрок больше чем девелопер. Понимает о чем говорит, после Таймуразова и его речей, небо и земля. Я понимаю, все ещё туманно, но все же приятно и локализатор меня офигеть как удивил.
Безусловно. Удобный способ анализа, потом можно расширять, учитывая следующий уровень деталей. Давай посмотрим…
В Чашке говорится, что собственные суждения о дзен, приобретённые опосредованно (книги, слова поверхностно разбирающихся знакомых и т.п) суть ложь и преграда, мешающая приблизиться к истине, потому что это чужой опыт.
Это и есть то, с чем я не согласен. Единственный адекватный путь получить представление о <чем-то>, не поддающемся численному измерению — это получить о нем не только прямую (по определению искаженную собственным восприятием), но и опосредованную информацию, естественно, учитывая и тип источников мнений и знаний. И не принимать ни то ни другое за истину. Это и есть путь мастера. А как отличить «поверхностно разбирающихся знакомых» от «не поверхностно», кстати? :)
А Римская империя пала от чрезмерного увлечения содомией, гы-гы.
Да-да. А по другим версиям, от чрезмерного увлечения свинцовым водопроводом :)
Но знаешь, ведущая философская парадигма оказывает куда большее влияние на цивилизационный процесс, чем общепринятые сексуальные привычки (которые, в общем-то, тоже являются функцией от принятых философских и религиозных воззрений).
Ну… мод, при котором ты можешь споткнуться при беге, удариться головой о камень и умереть… с удалением всех сейвов =))) Даешь больше рандома и рогалика! =)
Блин, я ща глянул пару минут видео… Серьезно, это презентация? Черт, да я такие каждый день устраиваю оказывается с друзьями, надо резюме обновить… =)))
Но как оказалось там клоуны хаоса были))) доставил пьяный чувак.
По поводу разогрева согласен, скромно без фанфар. Могли бы потратить чуть больше времени и пригласить конферансье )
Наверно, я тут излишне конкретизировал. Сарафанное радио — вещь великая.
Так или иначе это вопросы комплексные, где вектор складывается из многих составляющих — далеко не факт, что по отдельности они могли бы привезти к тому, к чему привели в совокупности.
И можно добавить аллергию на цветочную пыльцу (герои тоже люди), вышел на луг — начал безудержно чихать.
Умение говорить на хорошем русском языке и не использовать жаргона, англицизмов, неправильных ударений — это норма для локализатора. Ну, мне так казалось. До этого момента. Также мне кажется, что игру презентуют несколько иначе, как минимум — от общего к частному.
Тот кто шарит конечно молодец, но чтобы игра существовала, ее должны делать бизнес вурдалаки, ведь мало кто в России будет платить за просто так.
Это и есть то, с чем я не согласен. Единственный адекватный путь получить представление о <чем-то>, не поддающемся численному измерению — это получить о нем не только прямую (по определению искаженную собственным восприятием), но и опосредованную информацию, естественно, учитывая и тип источников мнений и знаний. И не принимать ни то ни другое за истину. Это и есть путь мастера. А как отличить «поверхностно разбирающихся знакомых» от «не поверхностно», кстати? :)
Да-да. А по другим версиям, от чрезмерного увлечения свинцовым водопроводом :)
Но знаешь, ведущая философская парадигма оказывает куда большее влияние на цивилизационный процесс, чем общепринятые сексуальные привычки (которые, в общем-то, тоже являются функцией от принятых философских и религиозных воззрений).