Страховин прибыл на Поля Справедливости!
Делюсь очередным интересным роликом от Riot Games, а так же для всех заинтересованых в League of Legends: акция продлится с 24 октября по 4 ноября.
Во время акции так же будут доступны старые образы. Любителям играть стильно советую обратить внимания что в магазине каждые шесть часов случайные образы будут получать скидку!
20 комментариев
Жутко бесит, хочется взять и отправить локализаторов обратно в школу.
Названия городов, улиц, площадей, а также праздников, если они имеют вид имени собственного или заимствованы из иностранного языка не переводятся, а транскрибируются.
Хотя оригинальная попытка т.е. «Harrowing» режет слух не так сильно.
А их ивентовая карта это нечто, правда мне так и не удалось пока увидеть Hexakill (((
Выглядит шибко странно это «У нас Хеллоуин! Ну только не тот что вы обычно празднуете, а свой! Особенный!»
А вот традиционный для Северной Америки (и только для неё) день благодарения я ни в одной игре ни в каком виде не помню.
Потому что некоторые теоретически могут посчитать, что языческие праздники оскрорбляют их религиозные чувства? Как рождество оскорбляло кого-то настолько, что было переименовано в зимний праздник?
Но какие ж они у риотов всегда крутые!