Star Citizen / Распродажа кораблей ограниченных серий / ММОзговед

Ссылка на оригинал — robertsspaceindustries.com/comm-link/transmission/14449-Limited-Ship-Sale

Приветствую Граждане,
Мы обещали провести распродажу до вступления в силу новых правил европейского налогообложения, которую запускаем даже на несколько дней раньше, чтобы дать сторонникам чуть больше времени на приобретение кораблей ограниченных серий. Ниже вы можете обнаружить большую подборку кораблей и наборов с ними. В качестве дополнительного бонуса, мы вернули в магазин несколько космолетов с нашей юбилейной распродажи, включающие двухгодичную страховку. Данные предложения доступны вплоть до 1 февраля, а начиная с указанного дня, по закону мы будем обязаны взимать НДС со всех европейских покупок. Эти суда находятся на различных этапах готовности, и были отсортированы по данному состоянию. Готовые к полетам корабли уже сейчас могут использоваться в Arena Commander, готовые для Ангара же появятся в ваших ангарах, но полетать пока не позволят, ну а Концептуальные корабли все еще в работе!

Помните: мы предлагаем эти наборы кораблей ради финансовой поддержки разработки Star Citizen и чтобы дать сторонникам из Европы шанс приобрести их по меньшей цене. Все эти корабли будут доступны в игре за внутриигровую валюту в готовой вселенной, и они не требуются для старта игры. Цель заключается в создании дополнительных кораблей, которые при запуске самодостаточной вселенной даруют игрокам различный игровой опыт, а не абстрактное преимущество.

От переводчика: здесь я позволю себе вставить небольшую ремарку: улучшение (upgrade) или замена (cross-chassis upgrade) корабля не влияют на его страховку в составе набора! Кроме того я сгруппировал наборы/корабли/улучшения/замены в списки по признаку однородности.