ArcheAge: Об эльфах официально
Сидя у потрескивающего камина в своем уютном жилище, нам, эльфам, весело читать о том, что мы не любим дома и взрослеем, только когда празднуем сотый день рождения. Но, собственно, чего вы ждали от автора, который о целом народе написал: «Эту расу ошибочно считают возвышенным, добрым и чуждым насилию народом, но на деле эльфы скрытны, хладнокровны и бесстрастны, жестокость для них вполне привычна, а на другие племена они смотрят с презрением». Прийти бы и убить такого хладнокровно. А потом посмотреть. Обязательно с презрением.
http://aa.mail.ru/game/elves

26 комментариев

avatar
Примитивный народ, живут родоплеменным строем, поклоняются духам предков, не имеют письменности, не умеют строить, обитают в лесу =)
  • +5
avatar
Дикие и не симпатишные. И вообще, дворфы круче!
  • +1
avatar
без эльфов дворфы смотрелись бы не так колоритно )))
  • 0
avatar
Согласен, шикарность дворфов определенно надо чем-то оттенять.
  • +3
avatar
Эльфом быть — полный ацтой!
Играй за дварфа парень простой!!!
Чем куртуазничать в беленьких латах,
Бей молотком! Будь крепышом бородатым!
  • +5
avatar
как это не имеют письменности? ты ничего не путаешь?
  • 0
avatar
Эльфы не ведут хроник, поэтому историкам других рас о них известно крайне мало. Они скептически относятся к летописям и стараются сохранять информацию о других племенах в памяти. А свои легенды они предпочитают передавать из уст в уста — чтобы запомнить услышанное, собеседник повторяет за рассказчиком по словам.
Косвенное подтверждение отсутствия письменности.
  • 0
avatar
Да, опустили эльфов, так опустили....!
  • 0
avatar
Нежелание вести хроники не значит, что письменность отсутствует.
А свои легенды они предпочитают передавать из уст в уста
возможно потому, что у эльфов довольно благозвучный язык. ;)
  • 0
avatar
У Пушкина тоже благозвучный язык ;).
  • +1
avatar
ты назвал лишь один из элементов, где применяется письменность — летописи :\ И Стараются, значит, не все так поступают, и предпочитают, свидетельствует также, что есть сторонники другого… Для таких же как ты написано, а ты в крайности — варвары, нет письменности… ума у тебя нет, чтобы им думать
  • -3
avatar
Не знаю что ты увидел в этом тексте, а я увидел там политкорректное описание варваров. И прежде чем обвинять других в отсутствии ума, посмотри на суть написанного, а не на форму.
Эту расу ошибочно считают возвышенным, добрым и чуждым насилию народом, но на деле эльфы скрытны, хладнокровны и бесстрастны, жестокость для них вполне привычна, а на другие племена они смотрят с презрением.
Вот суть, остальное стандартный восхищенный треп про «дивных».
И Стараются, значит, не все так поступают, и предпочитают, свидетельствует также, что есть сторонники другого…
Это так же может означать что не у всех получается =)
  • +1
avatar
не у всех получается не писать летописи? :D
А минус по делом, слишком резко выразился, признаю.
Комментарий отредактирован 2013-11-04 22:57:22 пользователем Shaak
  • 0
avatar
Да, все больше эльфов поддаются соблазну и записывают вместо запоминания.

Я имел в виду:
стараются сохранять информацию о других племенах в памяти.
в том смысле, что не получается все запомнить =).
  • 0
avatar
Хаха, в общем нужно быть точными в формулировках, дабы все друг друга понимали:)
  • 0
avatar
прийти бы и убить такого хладнокровно. А потом посмотреть. Обязательно с презрением.
Я чего то не допонимаю, Атрон, в каждой вселенной эльфы предстают перед нами в различных ипостасях и то, каким ты себе представляешь свою РПшность в этом плане, не влияет на характер и особенности народа по задумке автора сценария. И никто не утверждает, что им чужда страсть, проявление эмоций и других качеств — если ты ознакамливался с ЛОРом АА, то прекрассно это понимаешь, т.к. про эльфов там также достаточно написано. Узко, очень узко ты преподнес общественности сценарий выложенный на мылсру. Надо тебе почитать цикл Алексея Пехова «Цикл Ветра и Искр» (первая книга цикла — «искатели ветра») — ты бы его еретиком прозвал бы, прочтя в каком свете твои любимые белые и пушистые хомячки представлены.
Комментарий отредактирован 2013-11-04 22:07:05 пользователем Shaak
  • +1
avatar
Прийти бы и убить такого хладнокровно. А потом посмотреть. Обязательно с презрением.
Я вот, кстати, понять не могу. Это же перевод какого-то официального текста? Тогда лор мне кажется очень картонным.

UPD. Комментарий относится к основной ветке, а не к комментарию выше. Миссклик.
Комментарий отредактирован 2013-11-05 01:20:55 пользователем Ascend
  • 0
avatar
aa.mail.ru/forums/showthread.php?t=8022
  • 0
avatar
Скажем так, поскольку это непрофессиональный перевод, на его основе мне тяжело составить мнение об оригинале.
  • 0
avatar
Тогда лор мне кажется очень картонным.
Судя по тем хроникам вселенной Аркейдж, которые я успел прочитать, лор в этой игре действительно для прикрытия, картонный фасад.
  • 0
avatar
Если так подумать, других лоров и нет для ММО игр в большинстве своем — если игру не делают изначально по известной или популярной вселенной. Однако никто из нас не читал книги по АА, но если их отбросить, т.к. их напечатали незадолго до релиза игры (на сколько я понял), то как ни крути, тех несколько страниц печатного текста, ничего кроме картонок построить и не смогли бы :)
  • 0
avatar
Если так подумать, других лоров и нет для ММО игр в большинстве своем
В ЭК и ГВ был шикарнейший лор, например. Да и в Еве я бы не назвал его слабым.
Комментарий отредактирован 2013-11-05 17:47:45 пользователем Kaizer
  • 0
avatar
эм, давайте для понимания уточним — вы же не играли в АА? и судите по ЛОРу доступному на сайте. Неужели Вы считаете, что у игры (АА), над лором которого работала популярнейшая писательница в своей стране и написала несколько книг (вроде бы несколько), этот самый лор картонный? Поэтому и предлагаю сравнивать лор, который доступен на промо сайтах игр, а не в самой игре, т.к. Вы абсолютно не берете во внимание Весь лор АА и судите о нем по статьям мыла.
  • 0
avatar
Я мало знаю о лоре АА. Я отвечал на конкретную фразу, которую процитировал, а не сравнивал лор АА с другими ММО. =)
  • 0
avatar
Это же перевод какого-то официального текста? Тогда лор мне кажется очень картонным.

Понятие «картонный» пошло из моего высказывания. Обратите внимание, для меня важен вопрос, является ли это просто переводом официального текста или это вольная компиляция с упрощениями.

Если прямой перевод оригинала, то этот фрагмент лора кажется мне довольно бедным.

работала популярнейшая писательница в своей стране и написала несколько книг

Вот в чем закавыка, Дарья Донцова тоже «популярнейшая» в своем сегменте. Продажи высокие, книг много. А дальше то что?
  • +2
avatar
Дарья Донцова популярна среди любителей фэнтези? не думаю, какое отношение это имеет к приведенной ситуации. Хороший фантаст, обычно, знает и делает свою работу. А Дарья Донцова — мне не интересна и многим геймерам, я думаю, как и ее творчество.
  • 0
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.