Данные об Aegis Gladius рассекречены!

Star Citizen: Данные об Aegis Gladius рассекречены!

Ссылка на оригинал — robertsspaceindustries.com/comm-link/transmission/14008-Aegis-Gladius-Declassified
Примечание переводчика — Кликайте по первым 4-м картинкам для просмотра в полном размере

Приветствую Граждане,
Корабль Gladius – это действующий на передовой легкий истребитель Империи, стоящий на службе против угрозы Вандуул на борту авианосцев Bengal и иных местах.

Читать дальше →

Star Citizen - Arena Commander, Эпизод 01 "Мультиплеер"

Сайберион опубликовал «свежую серию» своего видеоподкаста «Star Citizen На Русском» — «Star Citizen — Arena Commander». А вот и его 01 эпизод:



В пилотном выпуске новой серии по Star Citizen мы поговорим с вами о мультиплеере в Arena Commander v0.8. На каком уровне проработки он находится и стоит ли в него пока играть.
© Cyberion

За кулисами Cloud Imperium Games от 4 июля 2014 - Астероидный Ангар.

Текст из первых кадров ролика, который сам шикарно опишет его суть:

— Совсем недавно мы фокусировали немало сил на ДФМ
— Но это не все, чем мы занимались
— Ежедневно мы работаем с нашими коллегами из студии Behavior (Монреаль-Канада) дабы закончить…
— АСТЕРОИДНЫЙ АНГАР
— Это история создания вашего нового дома…

Модуль Arena Commander запущен! Будущее открытой разработки.

Star Citizen: Модуль Arena Commander запущен! Будущее открытой разработки.

Ссылка на оригинал — robertsspaceindustries.com/comm-link/transmission/13909-Arena-Commander-Launched
Примечание переводчика — данная статья месячной давности (от 04.06.14) переводилась в несколько подходов из-за сильной загруженности на работе и только этой ночью была успешно завершена.

Приветствую Граждане!
Мы очень рады, наконец, поделится с вами первой доступной публике сборкой Arena Commander!
Сборку, что выпускаем сегодня – это то, что мы зовем Версия 0.8. Скачать ее вы можете либо путем обновлением своего текущего Модуля Ангара посредством клиента, либо со страницы Star Citizen Download. Указанная версия даст каждому подходящему под требования стороннику доступ к режимам «Стая Вандуул» и «Свободный Полет», включающим возможность пилотировать корабли Aurora, 300i и Hornet. Если у вас нет набора с одним из перечисленных кораблей, то мы дадим вам «в займы» тот, что по классу окажется ближе всего к тому, на чем будете летать; мы хотим, чтобы все имеющие Альфа доступ (или пропуск для Arena Commander) получили свои первые впечатления от космических полетов!

Читать дальше →

В Разработке: HUD для Arena Commander

21 фото
image
Приветствую Граждане,
Приложение усилий, чтобы сделать Star Citizen поистине захватывающим, подразумевает много кропотливой работы над игровыми интерфейсами. Мы осознавали, что Модуль Arena Commander не должен ощущаться как игра,… он должен даровать чувство, что вы находитесь за штурвалом новейшего космического истребителя! Данная статья из цикла «В Разработке» демонстрирует вам часть работ, что проводились над HUD для получения превосходного результата. Это часть появившегося в мае выпуска Jump Point. Для получения дополнительной информации как стать подписчиком, нажмите здесь.

Показать все 21 фото →

Письмо от Председателя: $47 миллионов

Star Citizen: Письмо от Председателя: миллионов

Ссылка на оригинал — robertsspaceindustries.com/comm-link/transmission/13971-Letter-From-The-Chairman-47-Million

Приветствую Граждане,
Мы преодолели отметку в $47 миллионов общественного финансирования! Держу пари, это означает, что по вселенной Star Citizen будет летать куда больше чем лишь парочка Разведчиков Xi’An. Корабль Xi’An один из тех, которым я невероятно восхищен, т.к. он в действительности демонстрирует всю глубину физического движка Star Citizen: с его уникальным сочетанием двигателей, данный корабль будет использовать уже созданный движок, чтобы летать совсем по-другому!

Читать дальше →

Разведчик Xi'An - Галерея.

13 фото
Концепт-арт: Кокпит
image
13 снимков, посвященных кораблю-разведчику Xi'An Khartu.
Если их внимательно рассмотреть, часть возникающих к инопланетному кораблю вопросов должна самоустранится.

Пришлось очень не слабо срезать размеры оригиналов, что по моему мнению кое где помешает возможности детально изучить некоторые снимки, посему привожу под катом прямые ссылки, чтобы в случае необходимости можно было рассмотреть в подробностях:

Показать все 13 фото →

Выжимка из интервью Криса Робертса на E3 2014

Star Citizen: Выжимка из интервью Криса Робертса на E3 2014

Ссылка на оригинал — www.reddit.com/r/starcitizen/comments/28evbf/star_citizen_interview_with_chris_roberts_at_e3/
Ссылка на авторский перевод — www.elite-games.ru/conference/viewtopic.php?p=3117672#3117672

По моей просьбе пилот Night Nord выполнил перевод «Выжимки из интервью Криса Робертса на E3 2014», опубликованной на Reddit. Предлагаю вам ознакомиться с его переводом:

Читать дальше →