Да по-моему этот конфликт и выеденного яйца не стоит.
Вот с этого места всё очень относительно. Люди же разные и что одному важно, другому совсем нет.
Вам важно, чтобы не было конфликтов; развившим тему важно, чтобы люди для начала хотя бы увидели проявления сексизма в своих словах, потом осознали его и в идеале перестали делать неприятно другим людям своими словами и действиями.
По-моему, все развилось в комментариях очень логично. И потому непонятно, почему хоть кто-то из вас должен был пройти мимо и смолчать.
На мой взгляд, разработчикам ММО надо прекратить считать своей аудиторией всю аудиторию игроков в принципе. Потому что это не так. И никогда так не было.
Воистину. Скорей бы они уже поняли, что нишевые проекты, в которых учтены интересы не всех-всех-всех, а отдельной группы игроков это здорово, и чем больше и разнообразнее, тем лучше!
Думаю, имеется в виду «сделали бесполезной», потому что нет смысла делать кровать или сундук через декораторство если его дешевле, и намноооого дешевле, купить в Мираже.
Мне казалось, что в этом и есть суть локализации — рассказывать о таких нюансах разработчикам, которые этих нюансов не знают и проводить соответствующие работы.
Вам важно, чтобы не было конфликтов; развившим тему важно, чтобы люди для начала хотя бы увидели проявления сексизма в своих словах, потом осознали его и в идеале перестали делать неприятно другим людям своими словами и действиями.
По-моему, все развилось в комментариях очень логично. И потому непонятно, почему хоть кто-то из вас должен был пройти мимо и смолчать.
И я не очень понимаю, что ты предлагаешь под «двигаться дальше»?