Может быть ответ чуть проще — ЛоЛ вышел раньше, чем ДоТа 2, и занял нишу морально устаревшей первой ДоТы, а там уже аудитория не хочет что-то менять в силу некой консервативности? )))
Эффект Варкрафта в моба-играх.
Раз уж такой разговор пошел, а тебе не кажется, что «кажется» тут было не просто так. Больше того, будучи автором сам (насколько мне известно, ты в курсе, что я этим деньги зарабатываю, да?), я, вероятно, могу кое-что знать об «авторском синдроме» без какой бы то ни было медицинской или иной лицензии?
Вот про «передергивание», «дискредитацию» и «подтасовку» как раз все вполне прямо и однозначно высказано, без каких-либо сомнений и допущений. На это, видимо, лицензия не нужна?
А вроде ж речь шла о паре месяцев?
В любом случае: женский персонаж и русский язык — то, что нужно лично мне для комфорта. Остальное уже второстепенно. :)
Ат, ладно бы форма. Но ответа по существу я не увидел. Как и ответа на вопрос о фуллуте. Это ни в коем случае не обвинение в твой адрес, Рыж. Ты взял хорошее интервью. Просто ответы как обычно обтекаемые, или сведёные в шутку. Банальный перевод килобайтов.
Я не думаю, что это так. Должна быть ментальная связь между покупателем и продавцом, чтобы сделка была успешной. Грубо говоря, продавец должен понимать, пропускать через себя, что нужно основному клиенту. Тогда получится хороший сервис. От того, что тебе платит человек, ход мысли которого ты не понимаешь, ситуация не изменится.
И нет, я не считаю, что Владимир не понимает клиента, я просто говорю, что сам по себе платеж ничего не гарантирует.
Где-то на иврушечку был коммент, про то что один переводчик (Werdna) перевел название тест-сервера Singularity как Сингулярити. А Клэнси оттранскрибил как Сингьюлэрити. На вопрос, мол, почему, кто-то сказал, что Вердна технарь, а Клэнси — поэт.
Что я хочу сказать? Ребята — Клэнси/Друг, кончайте маяться «поэзией», дайте нам краткий, лаконичный технический перевод. Не стоит думать, что на иврушечке одни только тролли.
Ты, как человек, который хорошо владеет русским языком, уверен, представляешь, как выглядит цитата с применением фразы «мы сделаем» для непосвященного человека, верно?
Меня резкая форма ответа в интервью тоже зацепила. Может, конечно, неудачно мы персонализировали вопрос так, что речь пошла о тебе, я признаю. Но и не упоминать авторство вопроса тоже было бы как-то неправильно по отношению к тебе. А сформулировано было хорошо. В общем, тут я согласен с Рыжебородом, смотреть стоит в итоге все же на суть. Ну, и не использовать неудачную форму, как повод для вражды. :)
Рыжебород, а тебе не кажется, что у тебя «авторский синдром»? Я просто не первый раз это вижу.
При обсуждении высказываний интервьюеров ты очень легко и непринужденно начинаешь раздавать резкие определения: «передергивания», «дискредитация», «подтасовка». Я понимаю, твой материал, ты вложил в него много сил, но не стоит воспринимать все так остро.
Да, мне не нравится сама мысль выделенной мирной зоны за деньги. Да, мне это напоминает расхожую фразу «каребиры должны страдать».
Нет, это не цитата слов Владимира, отнюдь. Это утрированная реакция на противоречие в озвученных мыслях разработчика.
Для безопасности мирных игроков делается не только это.
Что-то еще, кроме покупки слотов под персонажа и «магической защиты» на земле, котораяне принадлежит гильдии?
Таким не нужен реальный протест, им нужен узнаваемый протест. Чтоб все сразу поняли и оценили какие они стильные бунтари и, вообще, не как все. В общем, потенциальная аудитория у такой игры была бы немалой.
Эффект Варкрафта в моба-играх.
Вот про «передергивание», «дискредитацию» и «подтасовку» как раз все вполне прямо и однозначно высказано, без каких-либо сомнений и допущений. На это, видимо, лицензия не нужна?
В любом случае: женский персонаж и русский язык — то, что нужно лично мне для комфорта. Остальное уже второстепенно. :)
И нет, я не считаю, что Владимир не понимает клиента, я просто говорю, что сам по себе платеж ничего не гарантирует.
Безусловно, это не цитата, а вольная интерпретация.
Кстати, а что именно не так со «сделаем»? Я в оригинальном тексте вижу довольно уверенное изложение планов по мирной территории с платным клаймом.
Речь о том, что эпизод с ST добавило чрезвычайной сентиментальности в то же время напомнило клипы группы Grails.
Но есть вики которая очень быстро наполняется и необходимые данные можно под черпнуть от туда.
Асценд, а тебе не кажется, что у тебя нет лицензии на распознавание синдромов?
Что я хочу сказать? Ребята — Клэнси/Друг, кончайте маяться «поэзией», дайте нам краткий, лаконичный технический перевод. Не стоит думать, что на иврушечке одни только тролли.
При обсуждении высказываний интервьюеров ты очень легко и непринужденно начинаешь раздавать резкие определения: «передергивания», «дискредитация», «подтасовка». Я понимаю, твой материал, ты вложил в него много сил, но не стоит воспринимать все так остро.
Да, мне не нравится сама мысль выделенной мирной зоны за деньги. Да, мне это напоминает расхожую фразу «каребиры должны страдать».
Нет, это не цитата слов Владимира, отнюдь. Это утрированная реакция на противоречие в озвученных мыслях разработчика.
Что-то еще, кроме покупки слотов под персонажа и «магической защиты» на земле, котораяне принадлежит гильдии?
Там, где клюква не принята, это был бы протест.