Подготовка песни о Worlds Adrift

Музыка в Worlds Adrift добавляет местной атмосфере сто очков по шкале Восторга. Мне давно хотелось посмотреть на того, кто создал эти мелодии. Встречайте — Murugan Thiruchelvam и его Звуковое Облако. В принципе, одного этого мне лично хватило бы, чтобы сиять от радости. Но в видео еще по полной программе заспойлили песню, написанную специально для нового ролика, который готовят в Bossa Studios. Ее исполняет Freja Frances, или как она просит себя называть — “простро Фрея”. Зарядившись духом исследователей и настроением песни, мы слушали, перематывали, снова слушали и записали для вас то, что смогли разобрать.

Falling through these clouds
Somewhere far away.
Oh, that's life of this place
Of this broken mind.
We put the dust to settle.
We came crushing down
So many storties buried underground
Waiting to be found

We'll dive into the sky,
And I'll find your memories somehow.
Secrets that we lost and we forgot who we were.
Before the world broke down.
I'll find these fragments of the past,
I'll find these pieces of ours.

I see our first steps on the path
Leaving out of sight.
I catch a glimpse of what we were
How we were running out of time.
How we paid our right
To all the colours and the light.
I've waited here so long to bring these stories back to life.

We'll dive into the sky,
And we'll find your memories somehow.
Secrets that we lost and we forgot who we were
Before the world broke down.
I'll find these fragments of the past,
I'll find these pieces of ours.

Если вдруг мы где-то ошиблись и вы расслышали лучше нас, дайте знать. Отдельное и большое спасибо AltroTenli за расшифровку текста песни.