avatar
Это геморой только в том случае, если изначально движок писался без расчета на языковые пакеты
А теперь посмотрите на дату коммента Бобика и дату когда начались продажи.
Делать изначальный расчет на это + много трудочасов.
avatar
Пользовательский канал вполне может стать аналогом, если его регулярно рекламировать в основном. Тот же канал mozg был хорошим местом именно в том аспекте, что вы описываете. Было это, повторюсь, еще до появления официального ручата.

По поводу «пройти Еву», это действительно ощущение, которое складывается у многих. Все потому, что песочница требует от человека собственной фантазии в построении своей игры. И в этом плане у нее конкурентов мало.
avatar
А я программист и я знаю, что сделать возможность подключения различных языковых пакетов это геморой кристальной воды.
Это геморой только в том случае, если изначально движок писался без расчета на языковые пакеты. Но это уже, извините, проблемы либо кривого программиста, либо кривого ТЗ. Нет, я не программист, но со знанием темы у меня все в порядке, можете не беспокоится, частенько занимался русификацией игр.
avatar
Если бы Марк Джейкобс опубликовал бы такой список вопросов, я бы сразу попросил деньги назад…

По этому списку складывается впечатление, что GameNet не видят в игре целостной системы, где взаимосвязь факторов крайне важна. Куча вопросов из серии «должен ли» и «нужен ли» ставят меня в тупик, для чего вообще создавался опрос. Они не знают, выпуском какой игры занимаются? Разработчик не знает, какой будет игра через 2 года, или знает, но не может донести до издателя? Что вообще здесь происходит?
avatar
в которой много тысяч людей взаимодействуют между собой, преследуя каждый свою цель.
И мое
У алхимика решившего найти все рецепты, пвпешера решившего полностью развить ратное дело, и у строителя решившего построить замок одна цель?
Не?
avatar
А, еще я шутку придумал: в формате нестираемых заметок. ;) Остальное в ЛС.
avatar
Ох, господя… Есть базовые принципы геймдизайна. Только недавно об этом говорили. Если разработчики создают для игрока набор механизмов, а также условия и цель для их реализации, а затем объединяют это все в единый геймплей с неограниченными возможностями — это одно. Если они просто настрогали механик, а затем выбрасывают игрока в мир со словами «вот тут много можно чего делать, а зачем, ты сам придумай» — это совершенно другое. Вон в Еве разработчики ни для кого цель не придумывали. Однако они создали вселенную, в которой много тысяч людей взаимодействуют между собой, преследуя каждый свою цель.

В LiF этого пока даже на уровне концепции не прослеживается.
avatar
Как будто Атрон сам не в курсе этих неудобств. ;)
avatar
Я свяжусь.
avatar
мы просим авторов публиковать ответы под своим именем
В каком формате?
avatar
Кхм, мы можем попробовать потыкать палочкой Атрона, но врядли у них сейчас есть девы на новую систему комментариев.
avatar
Фанаты вон умудряются переводить художественные тексты с участием мужского и женского персонажей при отсутствии в игре возможности смены рода глагола.
Ты не программист я угадал? ))
А я программист и я знаю, что сделать возможность подключения различных языковых пакетов это геморой кристальной воды.
avatar
компании вроде Близарда или хотя бы их коллег из Активижна.
Хорошая шутка, Котик бы оценил :)
avatar
Потому что в АА боевка — хлам)
avatar
Да чушь он говорит. Чистой воды отмазка. Какие падежи? Какие множественные числа? Все эти моменты давно отработаны за всю историю переводов игр. Человеку, взявшемуся за разработку игры такое вообще стыдно говорить. Фанаты вон умудряются переводить художественные тексты с участием мужского и женского персонажей при отсутствии в игре возможности смены рода глагола. Возможность выбрать языки? О чем он вообще? Эта возможность интегрирована в стим. Берешь и подключаешь другие языковые файлы — все. Короче меня действительно поражает такое отношение.
avatar
Очень интересный подход у Геймнет.
И шпилька одному из ммозговедов что тут всего лишь небольшое сообщество.
avatar
Ну да, а почему в АА тогда нет годного месива на осадах? Или есть, но никто не рассказал?
avatar
С полной уверенностью на этот вопрос, наверное, нельзя ответить. Я точно знаю, что на моё мнение влияют некоторые обиды на ССР, которые можно считать личными, и общая усталость от проекта. Но оценить это влияние изнутри своей системы координат я не могу.
avatar
Было бы удобно, если ветку от потомка к предку можно было как-то выделить целиком. Связи кто-кому ответил не всегда просто понять, особенно когда обсуждение сильно ветвится.
avatar
Найти рецепты для чего?
О чем речь если вам необходимо, чтобы вашу цель придумали разработчики и игра вам на нее указала?