EVE Online: «Decloak, decloak, decloak! Torpedoes on the Dominix!»

Для этого видеоролика нет ни русской озвучки, ни русских субтитров — да и не влезла бы в скромные две строчки у нижнего края экрана полная расшифровка переговоров между флотоводцами, разведчиками, рядовыми пилотами; не смогли бы передать актёры озвучания переполняющие игроков эмоции, их неподдельный восторг. Все записи — настоящие, присланы авторам ролика игроками в EVE Online. Кто-то, как водится, посмеялся и махнул рукой на очередную непонятную затею, зачем-то придуманную исландцами, кто-то — не поленился откликнуться на просьбу разработчиков, увековечив себя и своих друзей в лучшем из видеороликов CCP.

EVE Online: «Decloak, decloak, decloak! Torpedoes on the Dominix!»

«Лучшем ли?» — с недоверием переспросите вы. Лучшем, лучшем; ведь нам впервые показывают «Еву» такой, какая она есть на самом деле, без попыток её приукрасить. За три с половиной минуты экранного времени перед нами не промелькнёт ни единой живой души — только космос, только космические корабли. Люди — это голоса в эфире и строчки в чате, но от этого «Ева» не перестаёт быть в первую очередь игрой про людей, равных которой пока что нет.

EVE Online: «Decloak, decloak, decloak! Torpedoes on the Dominix!»

Если вы никогда не играли в «Еву» — «не люблю фантастику, не моё», — то попробуйте на час-другой себя пересилить; уверен, что даже короткое знакомство с Новым Эдемом запомнится вам надолго (только, ради всего святого, не пытайтесь гулять по нему в одиночку). Если же КОНКОРД выдал вам неограниченный допуск к полётам, то мне остаётся лишь вас поздравить — сегодня вам поставили ещё один памятник, которым совершенно не зазорно гордиться.

Читайте также

30 комментариев

avatar
Ну наконец то. Додумались. Ура! )
ЗЫ Жалко только что музыка какая то… слишком киношная что ли.
  • +1
avatar
Да! Черт возьми, да! Это лучший.
  • 0
avatar
Ролик отличный.

Для контраста надо ещё выпустить альтернативный с записью ТС Соларов в ожидании таймера. 90 минут мёртвой тишины
  • +1
avatar
Такие эмоции оправдывают скучную часть ЕВЫ. Мы все работаем по 11 месяцев на нелюбимой работе, только ради того чтобы месяц отпуска, отдохнуть шикарно. Надеюсь, связь понятна. )
  • 0
avatar
Нуууу… Тут такая обоюдоострая аналогия, развивая которую можно сказать, что нам показали ролик с подтекстом «приходите к нам работать — ведь посмотрите, как мы классно проводим отпуск!» ;-)
  • +7
avatar
Зачем работать на нелюбимой работе? Не понимаю.
  • 0
avatar
Шикарный ролик! )
  • 0
avatar
Кажется, я понимаю, почему замедлилось в последние десятилетия исследование космоса. Все мечтатели и энтузиасты(кроме единиц) сидят в EVE.
  • +3
avatar
недоказуемо, вполне может быть и наоборот: из за того что замедлилось исследование космоса в последнее десятилетие все мечтатели и энтузиасты сидят в еве.
Комментарий отредактирован 2014-11-22 09:45:06 пользователем kpu3uc
  • +3
avatar
Аж дух захватывает!
  • 0
avatar
Действительно впечатляющий ролик, спасибо!
  • 0
avatar
То, что нужно.
  • 0
avatar
Огромное спасибо.
  • 0
avatar
А есть еще что нибудь подобное?
  • 0
avatar
Вот наша первая попытка выступить в этом жанре; видеоролик, к сожалению, получился не слишком убедительным, так что не забудьте посмотреть ещё и пародию на него.
  • +1
avatar
Друзья, спасибо за отзывы — я обязательно передам их по назначению. :)
  • +4
avatar
разместил видео у себя вконтактике. Так лайкнуло даже несколько человек, очень далеких от компьютерных игр.
  • 0
avatar
блин как же много всего там изменилось с тех пор как я в последний раз в нее заходил :). Игра класс — бесспорно. Ролик соответствует )
  • 0
avatar
Эх… отличный ролик, после просмотра таких видео так и хочется вернуться. Но блин, пытался летом вернуться, оказалось что чара которым я не играл 2 года, каким то образом забанили за «ботоводство», был в шоке, но диалога с ГМами не получилось (
  • 0
avatar
Русская озвучка) Осторожно ненормативная лексика www.youtube.com/watch?v=rmgOCnde56E
  • -3
avatar
Экая гадость. Извиняюсь, но надо знать меру. Выключил через 15 секунд. Вообще говоря за два года нахождения в гунах я слышал совсем немного ненормативной лексики, что в русских, что в английских флотах. Даже пьяный DBRB себе такого не позволял.
Комментарий отредактирован 2014-11-23 01:16:01 пользователем arykalin
  • 0
avatar
Это, извините, не озвучка. Просто сдернули звук с одного ролика и прибили на другой. Звук не соответствует сценам, голоса говорят совершенно о других событиях.
  • 0
avatar
www.youtube.com/watch?v=I_WsO-ZZWCQ вот вам нормальный русский перевод. Всё ещё uncensored, с активным использованием слэнга (как он и есть в живой речи).

Это именно перевод.
  • +11
avatar
Огромное спасибо!
  • 0
avatar
А что происходит на 2:33?
  • 0
avatar
Засада с применением AoE-оружия — так называемых «смарт-бомб».
  • +1
avatar
pipebombing (пайпбомбинг, дословно 'конвеерная бомбардировка' или 'очистка засора в трубе', название тактики и формата, который использует альянс Rooks and Kings, представляет из себя искусство поимки чужих флотов в бубль с последующей атакой смартбомбовыми (оружие бьющее по всем объектам в определенном радиусе от корабля) линкорами)
  • +6
avatar
pipebombing
А это случайно не связано с тем, что популярным кораблем для этого является (или был раньше) Тайфун, который очень похож на трубу? :)
  • 0
avatar
Возможно, отрицать не буду. Но насколько мне известно вместе с Тайфунами для пайпбомбинга используют Rokh`и, Abaddon`ы, Navy Armaggedon`ы много чего еще
  • +1
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.