avatar
Гипотетическая ситуация — в некой локализованной многопользовательской игре человеку (худо-бедно изъясняющегося на ин.язе) дают задание отправиться в определенную локацию и что-то там сделать. Местоположения точки назначения у человека в бортовом компе нет, а в задании есть лишь примерное указание направление движения («лети на восток, туда где звезды горят»), ну и может парочка ориентиров для верности.
А теперь ближе к сути: товарищ долго и упорно «чешет» на восток и встречает ин.яз.игрока и пытается у него уточнить не знает ли тот местоположения необходимой локации и указанных ориентиров. Вот тут и зарыта собака художественного перевода — красивая транскрипция позволит общаться с ин.язом и друг друга как-то понять, а художественный перевод имен собственных вполне «подложит свинью».
Вот примерно такая у меня позиция сформировалась, хотя свою точку зрения ни в кой мере не навязываю.
avatar
Очень крутое интервью и крутая команда. Порадовало, спасибо. Ребятам успеха.
avatar
Это тоже субъективное мнение.
avatar
Вот реально, вместо того, чтобы спокойно давно отправить это банальное малограмотное хамло в глубокий минус и обсуждать себе крафт в линейке, мы вынуждены большую часть комментариев посвящать этому трэшу.
А по-моему, так станет слишком пресно.
avatar
Прошу прощения?
avatar
Нечаевщина :D
avatar
Название у заметки у вас неподходящее. Про крафт тут только более-менее тот абзац, в котором говорится, что для создание вещей более высокого грейда нужен более высокий уровень профессии (так неожиданно, да). Это статья про гномов. И не надо писать, что гномы=крафт, потому как разбираться в крафте должен каждый, пусть и конечную вещь собрать может только один класс.
А по бою — спасибо, посмеялась. Ожидать, что гном сравняется в силе с ДД это все равно что ожидать тоже самое от хила. Не будь серьезных штрафов, все вокруг бегали бы гномами.
Ну и про систему торговли — при чем тут именно крафтеры, остальные классы что, не торгуют? Им-то ингредиенты для крафта без гнома вообще нафиг не сдались.
avatar
Ты так говоришь, будто у нас нет говорящих фамилий. Разница лишь в том, что у нас есть суффиксы -ов и -ин, а англофоны за неимением суффиксов в языке добавляют в конце -man. То есть твой мистер Флипперман по русски звучит вполне достойно г-н Плавников. Не знаю почему тебя это смешит. А все греко-римско-еврейские имена собственные, что приняты у нас, тоже являются видоизменёнными нарицательными, отсюда такая популярность изданий по толкованию имён.
avatar
Тем, что не каждый поймет, что это не научный термин, а название сервера)
А как англофоны разбираются? То, что у нас считается термином, зачастую является транскрипцией английского простого слова. При этом сами американцы нисколько не путают где у них место, а где сайт. Меня действительно удивиляет тенденция в русском заимствовать каждый иностранный чих ради одного лишь якобы благозвучия.

Что касается Сингулярности, то это по моему мнению вполне звучное название для сервера.
avatar
А может не стоит сваливать свои проблемы на авторов? То что ютуб на вашей работе запрещен — не повод чего-то требовать от других людей.
avatar
Не должен. Обычно так и делают — например, в катакомбы идет нормальная пати, в составе которой спойлер. Спойлеру достаточно применить свои скиллы к мобу — Spoil и Sweep, а уж кто его убил не имеет ни малейшего значения.
avatar
Написано как-то уж очень однобоко, как будто единственное в чем автор видит смысл игры — это нанесение повреждений мобам. Геймплей в линейдж в первую очередь социальный, без небольшой группы в ней делать нечего. С этой точки зрения для Temple Knight или Swordsinger тоже все достаточно грустно — любой ДД выдаст больше урона по мобу, солокач медленный и очень тяжелый. Но TK раскрывается в группе, когда с легкостью прикрывает остальных от атак сильных монстров. Или SwS — когда значительно увеличивает выживаемость группы хоть в PvE, хоть в PvP.

Точно также крафтер раскрывается в команде игроков. Вот представьте, что вы пришли в игру небольшой компанией (5-10 человек). Нужен вам крафтер? Безусловно! Те же шоты — покупать на рынке выйдет пусть на несколько аден за штуку, но дороже. Помножьте на объем улетающих шотов и получите сколько ваш крафтер сэкономил команде. А еще он может крафтить шоты на продажу, а продавать — уже кто-то другой, самому крафтеру вовсе не обязательно сидеть на рынке с шотами. Пусть это и не очень прибыльно, но стабильную копеечку приносит.

Дальше — кристаллы. Хотите покупать их на рынке? Ваше право, но крафтер в команде снова сэкономит деньги просто разломив вещь на кристаллы. В кристаллы, кроме прочих применений, нужны для покупок в Luxury shop.

Наконец крафт экипировки. Даже на C-grade он уже необходим — один из компонентов сета не продается в «люксоре». Нужно объяснять что маг в полном Кармиане чувствует себя куда как лучше, чем без него? Аналогичные сеты есть и для других классов. И снова вам дорога или на рынок, где цены на подобные вещи обычно достаточно высоки (т.к. Кармиан хотят все) или к собственному крафтеру. Про B-grade я промолчу — далеко не все продается на рынке.

И последнее. В процессе игры выпадают разнообразные ресурсы — как простейшие уголь, железо, сталь, так и ключевые материалы. Что вы можете сделать с ними без крафтера? Продать NPC-торговцу за смешные деньги? Продать другим игрокам тоже за не слишком солидную сумму? Крафтер может увеличить ценность добытых ресурсов в разы.

Конечно, крафтер это персонаж из разряда «нипанагибать». Но в целом я не могу сказать что его игра скучна — просто она в значительной степени другая, чем у большинства игроков. Но даже в небольшой команде крафтер может и будет приносить заметную пользу.
avatar
А тот самый гном-спойлер обязательно должен бить монстров сам лично? Или можно упасть на хвост партии из нормальных дд и резко повысить выхлоп (и свой и партии)?
avatar
Не странно, там же было ГВ.

Пример не показателен, в РО нет физиологической оставляющей.
avatar
Новую оружку специально не стали вводить. Сейчас все вкачают 55, набьют костюмы, нафармятся вдоволь, и дабы у игроков не упал интерес дадут нам возможность собирать оружку.
avatar
А мне нравится его резкое альтернативное мнение, он дает другую точку зрения, которую иногда очень интересно и не плохо узнать. Я иногда даже его плюсую))), потому что все равно здорово узнать жить со стороны прагматика, а не только романтика.
avatar
А можно было и в позитивном ключе написать) Да тяжело и сложно, но интересно. Крафтер в ла2 своего рода элита — им играют немногие, но те кто играют делают вещи, в прямом и переносном смысле. Соло им играть нереально — то да, но если ты не социопат тебя с радостью возмьмут и прокачают, помогут всем чем нужно — это в их интересах. Споил хорошие деньги дает, но действительно большие деньги приносит именно крафт — тут нужны три фактора: желание, помощники, капитал.
avatar
гоу в прайм, там можно параллельно игре ммозг почитать))
«а еще там есть встроенная зум» ©
avatar
не важнее они для группы и для социума не важнее, их грубо говоря, нужно 5 штук на сервер что бы в кланах Б грейд делать, чистый твинкокласс.
avatar
Согласен, инстансы слишком простое решение. Лучше было проработать решение на сражения в открытом мире, даже пусть закрывать для застройки определенные участки, чем «отмазываться» инстом. Думаю можно найти способ в рамках игровых механик сделать одни территории просто невыгодными для застройки. Это же как здорово, когда ты копаешь огород или возвращаешь домой, а тут из замка вышла армия прошла прямо мимо тебя и позже вступила в сражение, которое ты мог бы сам наблюдать с горы. Да и с точки зрения стратегии выбор участка мог бы дать интересные тактические приемы: оборона узких мест, засады, размещение стрелков на возвышенности, если у тебя их много.