Интервью с Сергеем Теймуразовым

Нашим ММОзговедам на проходящей в эти дни выставке КРИ-2013 удалось пообщаться с продюсером русской локализации Archeage Сергеем Теймуразовым, который был бесконечно приятным и доброжелательным собеседником:

— Добро пожаловать, а вы откуда?
— Из ММОзговеда. Андрей и Александр.
— О! Андрей, мне очень понравился ваш цикл статей про EVE-фанфест.
— Спасибо.
— Про наши игры вам рассказывать, наверное, не надо. Так что задавайте вопросы, я постараюсь на них ответить.

Наших читателей по-прежнему больше всего интересует планирующаяся модель оплаты русской версии Archeage. Появилась определенность в этом вопросе?

Мы все еще рассматриваем разные варианты. Пока решения нет.

Задержка за XLGames?

Должна быть взаимная договоренность. То есть все стороны должны согласиться на определенную модель.

Сейчас и сами разработчики экспериментируют в какой-то степени. Например, проходил эвент, в рамках которого можно было бесплатно поиграть на корейских серверах.

Тем людям, которые заходили в игру после окончания оплаты подписки, в течение определенного периода предоставлялась возможность снова поиграть бесплатно. Правда, при этом у них был ограниченный геймплей. К примеру, не восстанавливались очки работы. В то же время в магазине на сайте можно было купить предмет, который их восстанавливал до определенной величины. Но именно до определенной – нельзя было покупать эти предметы бесконечно.

Целью этого эксперимента, прежде всего, была попытка показать тем, кто отменил подписку, какие изменения произошли в игре. Но в целом получился такой мини-фритуплей.

Это было на живых серверах?

Да.

А если бы разработчик сказал: «Делайте как хотите!» — что бы вы предпочли?

Провокационный вопрос. На самом деле мы предпочли бы обе модели (и подписку, и фритуплей), но опять же, для разработчика это достаточно сложно.

Вам понравился эксперимент с Аллодами в этом плане?

Эксперимент с Аллодами был успешен. Пришла даже определенная новая аудитория, при этом и фритуплей все так же продолжает жить. Это именно разные аудитории. В итоге у нас получился достаточно позитивный опыт, показывающий, что разные модели интересуют разных игроков. Не получилось так, что с фритуплея все кинулись на платную подписку.

Да, это интересно.

Да, но это все надо обсуждать с разработчиком и пока…

Понятно. А вы знаете что-нибудь об успехах с локализацией в других странах? В Китае уже вовсю идет тестирование, насколько я знаю, а вот про Trion Worlds пока ничего не слышно.

Trion, да, пока ничего не анонсирует. У нас есть контакты с Trion Worlds, но мы не можем за них ничего анонсировать.

Да, это понятно, но у них хотя бы все в порядке?

У них на этот год много запланировано, в том числе выпуск Warface в Европе. У Defiance активнейший запуск. Так что Trion сейчас все в мыле.

Но давайте вернемся к нам. Тем более что о наших делах мы можем говорить со всей уверенностью. Сейчас уже переведено где-то пятьдесят процентов материалов игры. То есть мы идем по плану, к осени планируем все завершить. Тестирование все так же запланировано на четвертый квартал этого года.

Насколько та версия, которая выйдет, будет отличаться от корейской, в рамках которой происходят очень динамичные изменения?

Окончательно не определено. Точно известно, что там будут включены все патчи, направленные на защиту от ботов и читов, но что конкретно будет включено, а что нет, пока еще не решено.

Недавно мы открыли сайт, форум.

Да-да, сайт замечательный, мы уже писали об этом. Самый острый вопрос, который возник у наших читателей в этом контексте, касается привязки к почтовому адресу @mail.ru. Так и останется?

Да, только мэил.ру. Дело в том, что за время работы над другими проектами мы набрали огромную статистику и видим, что другие почтовые сервисы зачастую вызывают максимум проблем.

Например, какие-то почтовые сервисы удаляют неиспользующийся почтовый ящик. И вот люди регистрируются, три месяца не заходят, почта удаляется и всё. Человек остается без почты, некому написать, а почта у нас очень сильно привязана к человеку, это во многом основной путь безопасности, защита от кражи и перепродажи игровой учетной записи. А в случае с нашей почтой техподдержка игры всегда может связаться с техподдержкой почты и благодаря этому установить хотя бы, что это один и тот же человек. В итоге пользователь выигрывает гораздо больше.

Для игры тоже понадобится почта @mail.ru?

Да. При этом, скорее всего, потом можно будет в нее даже не заходить, она будет выступать просто в роли логина. Мы также постараемся добавить возможность привязки дополнительного почтового адреса, на который будут приходить письма о проекте, или вообще телефон привязать для большей безопасности.

Спасибо большое за уделенное время!

Когда мы уже было ушли, Сергей с гордостью сообщил:

На КРИ мы представляем версию все еще на корейском, нашу мы пока еще не готовы показывать. Но это уже сервер, расположенный в Москве. Это закрытый тестовый сервер, о котором кроме как на КРИ мы никому не рассказывали.

А сколько вообще серверов планируется на старте?

Это будет понятно ближе к запуску, исходя из какой-то статистики…

Я так понимаю, что точное число сейчас никто не скажет. Но порядок? Десятки? Несколько серверов?

Несколько серверов, в районе 5-6 минимум.

Спасибо большое!