Ссылка на оригинал.

Приветствую Граждане!
Aegis Dynamics Avenger будет доступен для полетов всем сторонникам до конца следующей недели. Идите и проверьте сами возможности этого корабля!

У Aegis Avenger была долгая и легендарная жизнь в качестве стандартного патрульного судна UEE Advocacy. Несмотря на возраст, у Avenger прочный и надежный корпус, а места для установки двигателя намного больше, чем может показаться на первый взгляд.

Спасибо, Граждане!

Ссылка на оригинал — robertsspaceindustries.com/comm-link//14901-Test-Drive-The-Merlin
Перевод: H_Rush

Merlin от Kruger Intergalactic доступен для полетов всем сторонникам до конца следующей недели. Идите и сами проверьте возможности этого палубного истребителя!

Изначально спроектированный как пара к RSI Constellation, P-52 Merlin теперь доступен всем пилотам! Специализированный бортовой истребитель, Merlin задумывался для транспортировки на борту большего корабля. Двигатель Lightning Power дает истребителю Merlin высокую скорость и маневренность, а установленное вдоль центральной оси орудие Гатлинга обладает потрясающей мощью. Корабль идеально подходит для гонок, разведки местности и скоротечного боя.

Ссылка на оригинал — robertsspaceindustries.com/comm-link/engineering/14826-Test-Drive-The-Origin-Jumpworks-300-Series
Перевод: H_Rush
Редактура: -W.R.A.I.T.H-

Приветствую, Граждане!
В течение следующей недели у наших сторонников будет возможность бесплатно испытать все корабли линейки Origin 300! Все четыре модели этой серии доступны для сражений и гонок в модуле Arena Commander.

Мы решили открыть недельный тестовый доступ к 300-й серии, поскольку нам нужны ваши отзывы! Как многим из вас известно, эти корабли в ближайшем будущем будут обновляться, и нам хотелось бы собрать мнения касательно того, какие ещё элементы возможно следует изменить. Одна из наших основных целей – убедиться, что эти корабли соответствуют приписанной им роли. Так что, пожалуйста, дайте нам знать на форуме, как 300-е ведут себя в полёте, и что бы вам хотелось в них изменить/обновить!


На тест-драйв доступны следующие корабли: →

Перевод: H_Rush
Ссылка на оригинал.

Приветствую, Граждане!
В течение следующей недели для наших сторонников будут доступны все корабли, готовые на данный момент к полетам в Arena Commander! Этот бесплатный тест-драйв, как и остальные, организован с целью отблагодарить вас за поддержку и собрать важную информацию в результате тестирования. Ниже приведен список доступных для полетов кораблей:


Список доступных кораблей →

Ссылка на оригинал.

Приветствую Граждане,

Все наши военные корабли будут доступны для полетов в течении следующей недели! Вся линейка Hornet вместе с Gladius и Gladiator будут доступны для всех сторонников Star Citizen!

Корабли, доступные для свободного полета:

• Anvil Hornet F7C
• Anvil Hornet F7C-R
• Anvil Hornet F7C-S
• Anvil Hornet F7C-M


• Anvil Gladiator


• Aegis Gladius

Эти недели бесплатных полетов предоставляют нам важные данные для тестирования, таким образом мы можем продолжать разработку игры вместе с вами. Спасибо вам, граждане, за непрерывную поддержку и преданность.