Думаю, многие знают, что я (в свободное время) пытаюсь перевести сайт игры Star Citizen на русский язык. К сожалению, я не успеваю переводить все новости, которые они выпускают (кстати, в большинстве случаев я беру переводы с сайтов elite-games.ru и star-citizen.pro), и стараюсь обработать хотя-бы элементы управления.
И те, кто не любит браузеры Google Chrome и новую Оперу, а предпочитает Firefox, могли заметить, что там давно не появлялось никаких новых переводов.

Читать дальше →

Приветствую, друзья! Группа энтузиастов сайта elite-games.ru работает над переводом различных материалов, которые практически каждый день появляются на сайте игры Star Citizen, robertsspaceindustries.com.

Думаю, тематических сайтов об игре будет великое множество (уже сейчас могу насчитать несколько русскоязычных сообществ, которые своими силами занимаются переводами материалов игры, а некоторые даже работают над переводом надписей на русский в самой игре).

И мне захотелось создать для русскоязычных пилотов простой, но эффективный инструмент, используя который они смогут получить консолидированную информацию об игре прямо на офф.сайте.

Узнать больше →