Тест-драйв кораблей 300-й серии

Star Citizen: Тест-драйв кораблей 300-й серии

Ссылка на оригинал — robertsspaceindustries.com/comm-link/engineering/14826-Test-Drive-The-Origin-Jumpworks-300-Series
Перевод: H_Rush
Редактура: -W.R.A.I.T.H-

Приветствую, Граждане!
В течение следующей недели у наших сторонников будет возможность бесплатно испытать все корабли линейки Origin 300! Все четыре модели этой серии доступны для сражений и гонок в модуле Arena Commander.

Мы решили открыть недельный тестовый доступ к 300-й серии, поскольку нам нужны ваши отзывы! Как многим из вас известно, эти корабли в ближайшем будущем будут обновляться, и нам хотелось бы собрать мнения касательно того, какие ещё элементы возможно следует изменить. Одна из наших основных целей – убедиться, что эти корабли соответствуют приписанной им роли. Так что, пожалуйста, дайте нам знать на форуме, как 300-е ведут себя в полёте, и что бы вам хотелось в них изменить/обновить!


На тест-драйв доступны следующие корабли: →

В разработке: Серия Hull

37 фото
image
Представленная в разнообразных вариантах, от небольших «фургонов» до внушительных супертанкеров, линейка грузовозов Hull A-E от MISC довольно обыденное явление в пространстве, контролируемом людьми. Благодаря чрезвычайно гибкой конфигурации данный тип кораблей можно приспособить для широкого спектра задач по перемещению грузов: от стандартной крупнотоннажной транспортировки на охраняемых маршрутах до перевозки под защитой брони в пограничной зоне.

Starliner: Вопросы и Ответы, часть 2

Star Citizen: Starliner: Вопросы и Ответы, часть 2

Ссылка на оригинал — robertsspaceindustries.com/comm-link/transmission/14812-Starliner-Q-A
Перевод: H_Rush
Редактура: -W.R.A.I.T.H- и SilverOne
Большая часть картинок доступна в полном размере по клику

Приветствую, Граждане!
Часть наших обязательств по предоставлению вам информации в процессе распродаж концептов заключается в ответах на вопросы сообщества! Все будущие распродажи концепта будут сопровождаться как минимум одной заметкой с ответами на вопросы. На этой неделе по случаю распродажи концепта Genesis Starliner мы отвечаем на вопросы, заданные сторонниками в этой теме. Выражаем особую благодарность дизайнеру Рэнди Васкуизу (Randy Vasquez) за ответы на наши вопросы о корабле Starliner!


Читать дальше →

Starliner: Вопросы и Ответы, часть 1

Star Citizen: Starliner: Вопросы и Ответы, часть 1

Ссылка на оригинал — robertsspaceindustries.com/comm-link/transmission/14811-Starliner-Q-A
Перевод: H_Rush
Редактура: -W.R.A.I.T.H- и SilverOne
Большая часть картинок доступна в полном размере по клику

Приветствую, Граждане!
Часть наших обязательств по предоставлению вам информации в процессе распродаж концептов заключается в ответах на вопросы сообщества! Все будущие распродажи концепта будут сопровождаться как минимум одной заметкой с ответами на вопросы. На этой неделе по случаю распродажи концепта Genesis Starliner мы отвечаем на вопросы, заданные сторонниками в этой теме. Выражаем особую благодарность дизайнеру Рэнди Васкуизу (Randy Vasquez) за ответы на наши вопросы о корабле Starliner!


Читать дальше →

Профессии в Star Citizen: Перевозка пассажиров

Профессии в Star Citizen: Перевозка пассажиров

Ссылка на оригинал — robertsspaceindustries.com/comm-link/transmission/14804-Design-Civilian-Passenger-Transport
Перевод: H_Rush
Редактура: -W.R.A.I.T.H- и SilverOne
Большая часть картинок доступна в полном размере по клику

Sic itur ad astra. (лат. – Так идут к звёздам.)
За авторством Тони Зуровека (Tony Zurovec), руководителя разработки Самодостаточной Вселенной.

“БОЛЬШИНСТВО ЛЮДЕЙ УДЕЛЯЮТ ВНИМАНИЕ ТОМУ, ГДЕ ОНИ ХОТЯТ БЫТЬ. МЫ ТЕ, КТО ЗАДАЁТСЯ ВОПРОСОМ, КАК ДОСТАВИТЬ ИХ ТУДА”

Среди всех тех профессий, что вы можете освоить в Star Citizen, перевозка пассажиров – одна из наиболее уникальных. Подобно добыче полезных ископаемых, разведке пространства, ремонту, спасательным операциям и научным исследованиям, основная цель здесь не связана со сражениями. Напротив, перевозка пассажиров основывается на конкуренции с другими игроками и персонажами за право предоставить важный и востребованный сервис, необходимый для правильного функционирования всей галактической экосистемы. И конкурировать приходится куда более искусными и разнородными методами. И если прочие области деятельности в ходе миссии фокусируют внимание игрока на ключевых элементах геймплея, то в случае перевозки пассажиров само путешествие и есть миссия.


Читать дальше →

Представляем Genesis Starliner

Star Citizen: Таким и должно быть космическое путешествие

Ссылка на оригинал — robertsspaceindustries.com/comm-link/transmission/14801-Introducing-The-Genesis-Starliner
Перевод: H_Rush
Редактура: -W.R.A.I.T.H- и SilverOne
Большая часть картинок доступна в полном размере по клику

С Meridian Transit путешествия станут очаровательным приключением
Crusader Industries с гордостью представляет LH307 Genesis — ведущий узкофюзеляжный космический лайнер. В наиболее распространенной конфигурации судно класса Genesis вмещает сорок пассажиров и восемь членов экипажа. Полностью модульный интерьер позволяет индивидуальным предпринимателям адаптировать свои корабли для поставленных задач. Рынок компонентов предлагает самые разные модули: от целых роскошных комнат до грузовых трюмов!

Прежде чем вы узнаете больше о данном корабле и его системах, мы подумали, что вам понравится небольшое приключение. Время окунуться во Вселенную и совершить полет на борту одного из звёздных лайнеров компании Меридиан Транзит…


Читать дальше →

В разработке: ArcCorp

48 фото
image
Если вы ищите новую термоядерную энергоустановку, более высококлассной продукции, чем на ArcCorp, вам не сыскать. Пусть многие сотрудники на планете и выглядят как подневольные работники, вынужденные жить на ArcCorp и использовать корпоративные магазины, тем не менее в качестве энергоустановок ArcCorp сомневаться уж точно не приходится.

В Разработке: Retaliator

44 фото
image
Оснащенный множеством турелей и революционной вращающейся пусковой установкой, Retaliator долгое время играл роль одного из ведущих судов Империи с экипажем. Теперь он продается в частные руки, и вы можете узнать, почему Ивар Мэссер однажды сказал:

Прежде мне никогда не доводилось видеть чего-то разрушительнее или прекраснее, нежели то, как экскадра «Тали» испепеляет Тэварин.

Примечания переводчика:
«Тали» — ласковое прозвище стратегического бомбардировщика Retaliator.
«Тэварин» — воинственная инопланетная раса, с которой у Империи случились две галактические войны, в результате чего выжившие были ассимилированы в Империю.