Ссылка на оригинал.

Приветствую Граждане,

В течение следующей недели у всех появится возможность оценить Drake Interplanetary Cutlass! Cutlass Black будет доступен для полетов в Arena Commander, а также мы вернули в продажу Cutlass Blue!

Drake Interplanetary Cutlass это недорогой и простой в обслуживании корабль, подходящий для внутрисистемных подразделений милиции. Любим, как законопослушными гражданами, так и преступниками. Используемый для личной защиты или для более хитрых намерений, Cutlass является одним из ведущих легких истребителей.

Подробности далее! →

Ссылка на оригинал — robertsspaceindustries.com/comm-link/transmission/14518-Rugged-Colossus-Orion-Mining-Platform
Перевод: H_Rush
Вычитка и редактура: -W.R.A.I.T.H-
Большая часть картинок доступна в полном размере по клику

Представляем вашему вниманию добывающий корабль Orion от компании RSI

Те холмы полны золота!

RSI Orion – это первая в истории человечества космическая добывающая платформа, полностью совместимая с любым Дистанционным Добывающим Оборудованием 4-го поколения. Orion укомплектован встроенной очистительной установкой и модульной системой хранения груза.

Читать дальше →

В этой части закончу рассказ про оборудование, не поместившийся целиком в четвертую, и опишу роли членов команды, с оборудованием во многом связанных.

Сразу скажу, что не знаю подробностей строительства корабля сейчас. Оно не должно было сильно измениться, по крайней мере, в сторону усложнения, и в любом случае не представляет собой чего-то увлекательного. Раньше требовалось собрать три лицензии, которые выдавались в ходе основной сюжетной линии, после чего заказать в ангаре постройку корабля за не очень большую сумму золота. Строиться он будет совершенно без вашего участия, то ли 10, то ли 30 дней, в течение которых в ангар можно приходить смотреть на неинтерактивную конструкцию, день за днем обретающую очертания корабля. По окончании срока в качестве финального штриха кораблю нужно дать имя.

Читать дальше →

Ссылка на оригинал.

В течение следующей недели с целью тестирования все сторонники получат доступ к 300 серии от Origin!

Читать дальше →

Ссылка на оригинал — robertsspaceindustries.com/comm-link/transmission/14493-Fan-Spotlight-Fan-Ships-Volume-4
Примечание от переводчика — Полноразмерные изображения по клику

Нам, разработчикам Star Citizen очень повезло со столь увлеченным и талантливым сообществом. На этой неделе мы намерены вновь обратиться к одной из наших любимых тем, Кораблям от наших Фанатов! Наши поклонники в своих проектах практически фонтанируют гениальностью и вдохновляют нас на создание более крутых кораблей. Давайте познакомимся поближе с некоторыми понравившимися нам работами!

Читать дальше →

Ссылка на оригинал — robertsspaceindustries.com/comm-link/transmission/14449-Limited-Ship-Sale

Приветствую Граждане,
Мы обещали провести распродажу до вступления в силу новых правил европейского налогообложения, которую запускаем даже на несколько дней раньше, чтобы дать сторонникам чуть больше времени на приобретение кораблей ограниченных серий. Ниже вы можете обнаружить большую подборку кораблей и наборов с ними. В качестве дополнительного бонуса, мы вернули в магазин несколько космолетов с нашей юбилейной распродажи, включающие двухгодичную страховку. Данные предложения доступны вплоть до 1 февраля, а начиная с указанного дня, по закону мы будем обязаны взимать НДС со всех европейских покупок. Эти суда находятся на различных этапах готовности, и были отсортированы по данному состоянию. Готовые к полетам корабли уже сейчас могут использоваться в Arena Commander, готовые для Ангара же появятся в ваших ангарах, но полетать пока не позволят, ну а Концептуальные корабли все еще в работе!

Читать дальше →

Ссылка на оригинал — robertsspaceindustries.com/comm-link/transmission/14432-Test-Drive-The-Mustang-Lineup

Приветствую Граждане,

В течение следующей недели, с целью тестирования все сторонники получат доступ к линейке кораблей Mustang! Компания Consolidated Outland с помощью своего изящного и доступного Mustang бросает вызов конкурентам RSI. Он может и уступает Aurora по грузоподъемности, однако с лихвой компенсирует этот недостаток большей огневой мощью и стилем. Перечисленные ниже корабли будут доступны бесплатно с 16 по 23 января:

Читать дальше →

Скандально известный Cutlass

Cutlass уже здесь! Drake Cutlass является универсальным кораблем, построенным с учетом суматошной жизни в пограничье. Если вы работаете в поисково-спасательных отрядах или являетесь космическим пиратом, Cutlass — это редкое сочетание боевого корабля и специализированного трюма.


Подробности далее! →

В предыдущей, третьей части корабль был описан как боевая единица целиком. Теперь рассмотрю подробнее корабельное оборудование.

Устройств на корабле достаточно и чтобы вся группа была задействована в активном бою, и чтобы в неспешном полете можно было справиться одному. Впрочем, про беготню и нехватку рук (а иногда — мозгов) пока рано.

Читать дальше →

Перевод новости сопровождавший распродажу концепта Origin 890 Jump.

890 JUMP от ORIGIN

Забронируйте ваш 890 JUMP сегодня, и обеспечьте себе эксклюзивный шанс ощутить Галактику по-новому.


Подробности далее! →