С 13 по 19 ноября разработчики игры Skyforge проведут мероприятие, посвященное исследованию первых часов игры.

Читать дальше →

Редакция ММОзговеда получила доступ на тестовый сервер русской версии Lineage 2: Classic. Спасибо за оперативность компании Innova. Пока впечатления очень интересные. В первую очередь в экономическом аспекте. Но мы готовы ответить на любые ваши вопросы, если это будет в наших силах. Так что задавайте их в комментариях, а мы будем обновлять текст заметки в формате «вопрос-ответ».

Читать дальше →

Ссылка на оригинал — robertsspaceindustries.com/comm-link/transmission/14184-Letter-From-The-Chairman
Примечание переводчика: будем считать, что я вернулся из «творческого отпуска», спонсором которого стал провайдер моего домашнего интернета. Как говорится в народе «взялся за гуж — не говори что не дюж», а значит настало время подбивать накопившиеся долги. Сегодня это перевод Письма от Председателя о 55 миллионах (на момент публикации уже собрано 60.7млн, надеюсь скоро наверстаю)

Приветствую Граждане,
Всего несколько дней назад я написал письмо о $54 миллионах, что поистине удивительно. Думаю, каждый должен улучить момент, чтобы оценить масштабы того, что вы как сообщество смогли достичь. Два года назад казалась невообразимой идея, что группа поклонников космических симуляторов, любителей игр на ПК и обещание новой огромной и полной приключений вселенной смогут объединиться ради достижения $55 миллионов для финансирования игры. Каждый из вас, от владельцев одной лишь Aurora и до создателей собственных флотилий, стали частью чего-то доселе невиданного. Сегодня мы попали в Книгу Рекордов Гиннеса, получив при этом статус не просто игры с величайшим народным бюджетом, но и обогнав вообще все, когда-либо создаваемое с применением общественного финансирования!

Читать дальше →

Выпуск №16:
— Обзор основных новостей с официального сайта за прошедшие недели
— Краткий перевод ответов из Десяти Вопросов Председателю №42, №43
— Перевод самых интересных моментов из шоу Вокруг Вселенной №18 и Live Edition

Читать дальше →

Принято считать, что человек, успешно занимающийся бизнесом и заслуженно гордящийся неизменным подъемом продаж, может спокойно переходить из отрасли в отрасль, продавая все любое. Талант, мол, не пропьешь. А все люди одинаковые. Часто это действительно так и есть. Вот только на пути могут попадаться неправильные клиенты или даже целые неправильные отрасли. Игроки – это как раз те самые неправильные клиенты, да и вся отрасль, как ни посмотри, сплошь неправильная.

Читать дальше →

Вот и пришло время третьего титана ММО праздновать свое десятилетие. На носу, в ближайшие выходные, Blizzcon-2014, а пока мы можем посмотреть трейлер документального фильма, посвященного знаменательной дате.

Немного веселой пропаганды. Внимание: встречается одно матерное слово и ужасы с грамматикой в целом. В остальном — красота.

Все новостные сайты сообщают о выходе нового дополнения EVE Online. Некоторые даже позволяют себе уточнить, что Феба приносит новые правила в местные политические игры. Но, так или иначе, все сводится к перечислению новых возможностей или рассказах об отмене старых. А с ними наши читатели и так прекрасно знакомы. Я же хочу рассказать о Фебе немного иначе – при помощи перевода интервью с новыми нулевыми романтиками. Неважно, насколько планы этих ребят реалистичны. Важно, что у них есть планы, мечты и амбиции. Важно, что появляются люди с горящими глазами. Вот, что принесла Феба. Именно поэтому о ней можно говорить, как об очень удачном дополнении.

Читать дальше →